美国卷毛怪王鹰让我给大家带个消息

小羊儿 · 发表于 2009-6-19 18:06

以下是他的信息：

麦田朋友们

首先我感激您们让我伴着您们到农村。一辈子这是第一次我看到了那样的地方。这个机会真有价值。对我人人都很亲切。我很自豪我参加了那个冒险。刚来到农村我感觉很害羞。可能那个民也这样感觉。我希望将来我在伴着您们。这个经历留下很深的印象。最近我想关于我的生活，我的生命，还有别人的。我很幸认识您们。感激您们。

传达完毕：）

种子 · 发表于 2009-6-19 18:09

很可爱的卷毛怪~~~

麦田里的梗 · 发表于 2009-6-19 18:25

[em01][em10]

明明 · 发表于 2009-6-19 19:16

谢谢远方的朋友！

蝴蝶效应 · 发表于 2009-6-19 20:53

额可爱的卷毛怪。

想到他捧着一盒完全融化了的巧克力的样子就好想笑。

太可爱了。[em01]

ay727 · 发表于 2009-6-19 22:14

我以为他端着个什么东西，一盘染料！

[em01]

小羊儿 · 发表于 2009-6-19 22:44

晕，怎么成染料了。。。。那可是瑞士来的巧克力啊！

等等等 · 发表于 2009-6-23 11:33

小羊儿，很开心你和你的美国朋友来参加麦田，麦田需要和世界沟通，我们也欢迎真正关心中国社会发展和中国慈善之路的人们参与到麦田活动中来。

王鹰是个很可爱的男生，在麦田相信他也找到了快乐！

我在英文版发了贴，你们都要来顶哦！

等等等（ANGEL)

[em01][em01]

沙漠的鱼 · 发表于 2009-6-23 11:41

小羊儿同学，我帮你的美国小朋友纠正一个语法错误，在汉语里，作为敬语的您只能用于单数，复数的时候只能称呼“你们”而不是“您们”。

su · 发表于 2009-6-23 11:57

都是可爱的人[em01][em01][em01]

mianzhi · 发表于 2009-6-23 17:37

QUOTE:

以下是引用沙漠的鱼在2009-6-23 11:41:00的发言：
小羊儿同学，我帮你的美国小朋友纠正一个语法错误，在汉语里，作为敬语的您只能用于单数，复数的时候只能称呼“你们”而不是“您们”

你的这个纠正，引起了我的兴趣。我搜阅了一些反驳资料共享：

㈠“您们所要的书，我都没有。”（《鲁迅书信集》）

㈡“尝到劳动的滋味的人有福了，因为社会主义是您们的！”（老舍《贺年》）

㈢“在这里我诚恳地向您们，向您老人家负荆请罪，请求您们的宽大处理。”（刘宾雁《第二种忠诚》）

㈣“您们要相信我，就听我说一句话。”（赵金九《乡村酒肆》）

㈤“‘您们老两口子不会分给我们五大间吗？’花碧莲瞟了母亲一眼。”（刘绍棠《小荷才露尖尖角》）

引自http://bbs.chinafund.cn/thread-107392-1-1.html

沙漠的鱼 · 发表于 2009-6-24 11:11

楼上的，我好好的学习了一下您发的这个网页，不过我保持个人观点，“您”不与“们”搭配使用。不过在此向小洋人表示歉意，在我没深入学习的情况下武断给出不成熟的意见。这个到底怎么用，请小洋人自己选择，呵呵。也谢谢楼上的给我及时的提醒。

许诺萧 · 发表于 2009-6-24 11:45

我现在去打电话给我的语文老师确认哈这个词。

完了，再回来说说。

那个“洋人”希望能和麦田再来次亲密接触。

[此贴子已经被作者于2009-6-24 11:46:45编辑过]

烟火花 · 发表于 2009-7-6 23:26

哈哈，国际文化大交流，赞一记

小羊儿 · 发表于 2009-7-14 18:26

你们都太强悍了！佩服！

美国卷毛怪 王鹰 让我给大家带个消息

美国卷毛怪王鹰让我给大家带个消息