你为生存做些什么，我不关心

景秋 · 发表于 2011-12-16 15:46

作者：
——达纳·左哈/伊恩·马歇尔

你为生存做些什么，我不关心。
我想知道，你的渴求，你是否敢于梦想，那内心的渴望。

.

你的年龄有多大，我不关心。
我想知道，为了爱，为了梦，为了生机勃勃的奇遇，
你是否愿意像傻瓜一样冒险。

我不关心，是什么行星使你的月亮位于方照。
我想知道，你是否已触及自己悲哀的中心，是否因生活的种种背叛而心胸开阔，抑或因为害怕更多的痛苦而变得消沉和封闭！

我想知道，你是否能面对痛苦－－我的或者你自己的，
用不着去掩饰，使其消退或使其凝固。

我想知道，你是否能安享快乐——我的或者你自己的，
你是否能充满野性地舞蹈，让狂喜注满你的指尖和足尖，
而不告诫我们要小心、要现实、要记住人的存在的局限。

我不关心，你告诉我的故事是否真实。
我想知道，你是否能为了真实地对待自己而不怕别人失望；
你是否能承受背叛的指责而不出卖自己的灵魂；
我想知道，你是否能忠心耿耿从而值得信赖。

我想知道，你是否能保持精神饱满的状态，－－即使每天的生活并不舒心，
你是否能从上帝的存在中寻求自己生命的来源。

我想知道，你能否身处颓境，
却依然站立在湖边对着银色的月光喊一声“真美”！

我不关心，你在哪里生活或者你拥有多少金钱。
我想知道，在一个悲伤、绝望、厌烦、受到严重伤害的夜晚之后，
你能否重新站起，为孩子们做一些需要的事情。

我不关心你是谁，你是如何来到这里。
我想知道，你是否会同我一起站在火焰的中心，毫不退缩。

我不关心，你在哪里受到教育、你学了什么或者你同谁一起学习。
我想知道，当一切都背弃了你时，是什么在内心支撑着你。

我想知道，你是否能孤独地面对你自己，
在空寂的时候，你是否真正喜欢你结交的朋友。

麦田王子 · 发表于 2011-12-16 15:56

坐着沙发慢慢拜读

f落叶 · 发表于 2011-12-16 15:58

我也搬个凳子来慢慢看

以沫晶晶 · 发表于 2011-12-16 16:20

虽然有点冷，但有地板坐也是好的~

雨中数星星 · 发表于 2011-12-16 18:51

都没有抢到，蹲着看吧，

时间空间 · 发表于 2011-12-16 19:18

坐下，慢慢看......

秋月 · 发表于 2011-12-16 19:51

坐下，慢慢看

坏坏的影子 · 发表于 2011-12-16 20:18

这篇美文最早我在上麦的牙膏空间里看过，两年前就转在自己的空间了，很美的一篇文章。

浣纱 · 发表于 2011-12-16 20:21

有意境的一篇,仔细阅读中!

敦裕 · 发表于 2011-12-16 22:35

有大智慧

筱暮阳光 · 发表于 2011-12-16 23:42

回复 4# 以沫晶晶

哇噻，你加入麦田啦，欢迎欢迎！

以沫晶晶 · 发表于 2011-12-16 23:50

回复 11# 筱暮阳光

哈哈~阳光哥，你白天不出来这都半夜了你才出来啊~您这是赶美国的时差啊？

我的冰红茶 · 发表于 2011-12-17 00:02

哇，美文啊

菩提不穿衣 · 发表于 2011-12-17 00:55

我为生存做了什么，我心里必须明白。。

三贵 · 发表于 2011-12-17 18:53

坐下，慢慢看......

阿心 · 发表于 2011-12-17 19:07

你是否能充满野性地舞蹈，让狂喜注满你的指尖和足尖